1. Abra seu teamspeak;
2. Baixe esse arquivo;
3. Abra o arquivo e você receberá essa notificação, clique em instalar;
4. Agora no programa do teamspeak vá em Settings -> Options
5. Na no campo lique para ver mais opções;
6. Selecione a opção Portuguese e clique em Apply e Ok;
7. Você receberá essa mensagem, clique em Yes e aguarde o teamspeak abrir novamente.
Pronto! Quando aplicação for reiniciada, você terá seu teamspeak traduzido para Português Brasileiro.